-
1 occallesco
occallēsco, calluī, —, ere [ ob + calleo ]1) становиться мозолистым, грубеть, затвердевать ( occallescunt latĕra plāgis Pl)ōsque meum sensi pando occallescere rostro O — и я почувствовал, что моё лицо превращается в кривое мозолистое рыло ( о превращении Макарея в свинью)2) притупляться, грубеть ( mores occalluerunt Col)3) закаляться, приобретать выдержку (o. longā patientiā PJ) -
2 occallesco
occallēsco, calluī, ere (ob u. calleo), dicke Haut bekommen, dickhäutig werden, sich (an der Haut) verhärten, I) eig.: occallescunt latera plagis, Plaut.: occallescit tumor, Cels.: os meum sensi pando occallescere rostro, Ov. – II) übtr., dickhäutig-, unempfindlich-, stumpf-, gefühllos werden, v. Pers., Cic. u.a.: sic mores occalluere, ut etc., Colum.
-
3 occallesco
occallēsco, calluī, ere (ob u. calleo), dicke Haut bekommen, dickhäutig werden, sich (an der Haut) verhärten, I) eig.: occallescunt latera plagis, Plaut.: occallescit tumor, Cels.: os meum sensi pando occallescere rostro, Ov. – II) übtr., dickhäutig-, unempfindlich-, stumpf-, gefühllos werden, v. Pers., Cic. u.a.: sic mores occalluere, ut etc., Colum.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > occallesco
-
4 obcallesco
occallesco ( obc-), lui, 3, v. inch. n. [ob-calleo], to get a thick skin; to grow or become callous.I.Lit.:II.latera occallescunt plagis,
Plaut. As. 2, 4, 13; Cels. 4, 24. — Poet., of one metamorphosed into a swine:os sensi occallescere rostro,
Ov. M. 14, 282.—Trop., to become callous, hardened, insensible:jam prorsus occallui,
Cic. Att. 2, 18, 4:longā patientiā occallui,
Plin. Ep. 2, 15, 2:sic mores occalluere,
Col. 8, 16, 6. -
5 occallesco
occallesco ( obc-), lui, 3, v. inch. n. [ob-calleo], to get a thick skin; to grow or become callous.I.Lit.:II.latera occallescunt plagis,
Plaut. As. 2, 4, 13; Cels. 4, 24. — Poet., of one metamorphosed into a swine:os sensi occallescere rostro,
Ov. M. 14, 282.—Trop., to become callous, hardened, insensible:jam prorsus occallui,
Cic. Att. 2, 18, 4:longā patientiā occallui,
Plin. Ep. 2, 15, 2:sic mores occalluere,
Col. 8, 16, 6.
Перевод: с латинского на все языки
со всех языков на латинский- Со всех языков на:
- Латинский
- С латинского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский